All of Central Alabama is now under a Level 3 severe weather risk. Showers and thunderstorms developing over Missouri and Arkansas are expected to organize into a severe squall line moving into the area tonight, with the potential for damaging winds up to 70 mph, tornadoes (some possibly strong), and quarter-sized hail, including storms that may form ahead of the line. Breezy conditions with gusts up to 40 mph are expected before and after the storms. A brief, non-impactful rain/snow mix could occur in parts of Central Alabama Monday morning, followed by a widespread freeze Tuesday and Wednesday mornings.

Todo el centro de Alabama ahora se encuentra bajo un riesgo de clima severo de Nivel 3. Las lluvias y tormentas eléctricas que se están desarrollando en Missouri y Arkansas se espera que se organicen en una línea de tormentas severas que avanzará hacia el área esta noche. Existe la posibilidad de ráfagas de viento dañinas de hasta 70 mph (113 km/h), tornados (algunos podrían ser fuertes) y granizo del tamaño de una moneda de 25 centavos, incluyendo tormentas que podrían formarse por delante de la línea principal. Condiciones ventosas con ráfagas de hasta 40 mph (64 km/h) se esperan antes y después de las tormentas. También podría ocurrir una breve mezcla invernal sin impactos significativos (lluvia/nieve) en partes del centro de Alabama el lunes por la mañana, seguida de una helada generalizada el martes y miércoles por la mañana.